Nobelpreis 2024 - Überraschend: Südkoreanerin Han Kang erhält Literaturnobelpreis (2024)

  1. Kultur
  2. Literatur

Inhalt

Zum ersten Mal geht der renommierteste Literaturpreis der Welt nach Südkorea. Han Kang wird für ihre «intensive poetische Prosa» ausgezeichnet und für ihre literarische Aufarbeitung eines historischen Traumas.

Autor: Tim Felchlin

10.10.2024, 01:05

Zu den Kommentaren springen. Anzahl Kommentare:

Teilen

  • Per E-Mail teilen E-Mail
  • Link kopieren Link kopieren

Han Kang sass grade mit ihrem Sohn beim Abendessen, als das Telefon bei ihr klingelte. «Sie war nicht darauf vorbereitet», sagte der Sprecher der Schwedischen Akademie Mats Malm, «aber wir haben bereits begonnen, über die Vorbereitungen für Dezember zu sprechen». Dann wird Han Kang der Nobelpreis verliehen.

Han Kang ist die erste Südkoreanerin, die mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet wird. Die Akademie in Stockholm ehrt die Autorin «für ihre intensive poetische Prosa, die sich historischen Traumata stellt und die Zerbrechlichkeit des menschlichen Lebens offenlegt».

Das kollektive Trauma ist prägend

Han Kang kam 1970 in Gwangju zur Welt. Die Stadt ging durch einen Studentenaufstand 1980 gegen die Militärregierung in die Geschichte ein. Die brutale Unterdrückung der Demokratiebewegung in ihrer Heimat prägte auch ihr literarisches Schaffen. Ihr Roman «Menschenwerk» ist der Versuch einer Bewältigung dieses Massakers und seinen Folgen.

Nobelpreis 2024 - Überraschend: Südkoreanerin Han Kang erhält Literaturnobelpreis (1)

Bevor Han Kang ihre ersten Romane schrieb, veröffentlichte sie ab 1993 Gedichte und Erzählungen. Trauer, Gewalt und die Kritik am Patriarchat, aber auch das Zarte im Menschen sind Themen, die sich durch Hans literarisches Werk ziehen.

Menschsein radikal verweigern

Im deutschsprachigen Raum war die Südkoreanerin lange Zeit eine unbekannte Autorin. Das änderte sich schlagartig, als 2016 ihr Buch «Die Vegetarierin» auf Deutsch erschien und für den sie den renommierten «Man Booker International Prize» erhielt.

  • Hinweis auf einen verwandten Artikel: Literatur «Die Vegetarierin»: Eine Frau will eine Pflanze werden 25.09.2016

«Die Vegetarierin» erzählt von einer Hausfrau, die in ihrem Verzicht auf Fleisch bis zum Äussersten geht und eine Pflanze werden will. Mit der existenziellen Verweigerung ihrer Protagonistin verdeutlicht Han Kang das Leiden weiblicher Körper im Patriarchat.

Literatur gegen Gewalt

Han Kangs Literatur stellt sich gegen jede Form der Brutalität. Ihre Texte sind starke Botschaften für eine gewaltfreie menschliche Existenz. Ihre Sprache ist ruhig und feingliedrig – und damit umso eindringlicher.

Drei Leseempfehlungen

Box aufklappen Box zuklappen

  • «Die Vegetarierin»: Die Geschichte einer jungen Frau, die über Nacht beschliesst, auf Fleisch zu verzichten. Die zuweilen gewaltvollen Reaktionen, die die Entscheidung bei den männlichen Familienmitgliedern in der weiteren Erzählung auslösen, problematisieren den weiblichen Körper als prekären Ort, der niemals ganz seiner Besitzerin gehört. Der Reiz von diesem Roman liegt im Verstörenden, darin wie er uns mit eindringlichen Szenen aufwühlt und irritiert und später mit seiner poetischen Schönheit fesselt.
  • «Deine kalten Hände»: Als der Bildhauer Jang Unhyong eines Tages spurlos verschwindet, hinterlässt er eine Unmenge an Gipsabdrücken von Frauenhänden, zum Teil auch Ganzkörperabgüsse. Viele davon sind das Negativ einer Studentin, L., einer übergewichtigen jungen Frau, die ihr Leben lang mit einer Essstörung zu kämpfen hatte. Das Buch erzählt die Spannung zwischen Innen und Aussen, zwischen Kern und Hülle, zwischen Sein und Schein, reflektiert aber auch das uralte Verhältnis des männlichen Schöpfers und der weiblichen Muse.
  • «Weiss»:Ein Langgedicht, das man im tiefsten Winter lesen muss. Das Buch erzählt von weissen Dingen – das Weiss des Schnees, das Weiss einer Windel, das Weiss der Muttermilch. Hinter diesen Gegenständen schimmert eine (autobiographisch verbürgte) Erinnerung der Erzählerin auf, die vor ihrer Zeit liegt: die Erinnerung an ihre ältere Schwester, die als Neugeborene in den Armen ihrer Mutter starb. Die lyrischen Texte ringen mit dieser stillen Tragödie, die das Leben der Familie geprägt hat und sich der Erzählerin im Weiss bestimmter Gegenstände aufdrängen.

(Salomé Meier, Literaturwissenschaftlerin und Podcasterin)

Leise und ruhig spricht auch die Autorin selbst. In ihren Interviews erzählt sie immer wieder davon, wie erschüttert sie ist von menschlicher Gewalt und wie zerbrechlich die menschliche Würde ist.

Kang zählte nicht zu den Favoriten

In ihrer Haltung ist Han Kang radikal und in der Würdigung lobte die Akademie in Stockholm die Autorin auch als «Erneuerin der zeitgenössischen Prosa». Ihre Wahl ist aber eine Überraschung, denn Han Kang ist eine vergleichsweise junge Autorin mit einem eher schmalen Werk.

Nobelpreis 2024 - Überraschend: Südkoreanerin Han Kang erhält Literaturnobelpreis (3)

01:59

Video

Literatur-Nobelpreis geht an Han Kang

Aus Tagesschau vom 10.10.2024.

abspielen. Laufzeit 1 Minute 59 Sekunden.

Umso grösser wird das öffentliche Interesse an Han Kangs zukünftigen Werken sein. Ein neuer Roman soll schon im nächsten Jahr erscheinen – nach der Entscheidung der Akademie mit Sicherheit auch in der deutschen Übersetzung.

Vergabe der Preise nach Alfred Nobels letztem Willen

Box aufklappen Box zuklappen

Nobelpreis 2024 - Überraschend: Südkoreanerin Han Kang erhält Literaturnobelpreis (4)

Die Nobelpreise sollen laut Nobels Testament diejenigen ehren, die der Menschheit in den einzelnen Kategorien im vorangegangenen Jahr den grössten Nutzen erwiesen haben. Sie können dabei an eine Einzelpreisträgerin beziehungsweise einen Einzelpreisträger oder bis zu drei Gewählte gleichzeitig gehen. Gerade in den Wissenschaftskategorien kommt es häufig vor, dass mehrere Preisträgerinnen und Preisträger gemeinsam geehrt werden, die zum Beispiel zum selben Themenfeld geforscht haben.

Feierlich überreicht werden alle Nobelpreise traditionell an Nobels Todestag am 10. Dezember. Dotiert sind die Auszeichnungen in diesem Jahr erneut mit elf Millionen schwedischen Kronen (rund 910'000 Schweizer Franken) pro Kategorie. Teilen sich zwei Personen die Ehrung, wird dieses Preisgeld unter ihnen aufgeteilt.

Sendehinweis

Box aufklappen Box zuklappen

Die Sendung Kultur-Talk auf Radio SRF2 Kultur widmet sich am 11. Oktober um 09:00 Uhr und 18:30 Uhr ausführlich der Nobelpreisträgerin Han Kang.

Wöchentlich frischer Lesestoff im Literatur-Newsletter

Box aufklappen Box zuklappen

Der Literatur-Newsletter bietet die perfekte Inspiration für das nächste Buch. Ausserdem wird jede Woche eine Schweizer Schriftstellerin oder ein Schweizer Schriftsteller in den Fokus gerückt. Newsletter jetzt abonnieren.

SRF 4 News, 10.10.2024, 13:00 Uhr.

  • Hinweis auf einen verwandten Artikel: Panorama Booker-Preis für südkoreanische Autorin und Übersetzerin 17.05.2016
  • Hinweis auf einen verwandten Artikel: Sieben Fragen und Antworten Nobelpreis: Was Sie über die begehrte Auszeichnung wissen müssen 02.10.2023 Mit Video
  • Hinweis auf einen verwandten Artikel: Das Quiz für schnelle Köpfe Wie gut kennen Sie sich mit dem Nobelpreis aus? 07.10.2024 Mit Audio
Zu den Kommentaren springen. Anzahl Kommentare:

Teilen

  • Per E-Mail teilen E-Mail
  • Link kopieren Link kopieren
  1. Kultur
  2. Literatur
Nobelpreis 2024 - Überraschend: Südkoreanerin Han Kang erhält Literaturnobelpreis (2024)

References

Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Jeremiah Abshire

Last Updated:

Views: 5321

Rating: 4.3 / 5 (54 voted)

Reviews: 93% of readers found this page helpful

Author information

Name: Jeremiah Abshire

Birthday: 1993-09-14

Address: Apt. 425 92748 Jannie Centers, Port Nikitaville, VT 82110

Phone: +8096210939894

Job: Lead Healthcare Manager

Hobby: Watching movies, Watching movies, Knapping, LARPing, Coffee roasting, Lacemaking, Gaming

Introduction: My name is Jeremiah Abshire, I am a outstanding, kind, clever, hilarious, curious, hilarious, outstanding person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.